El resultado es una pieza que transita entre la memoria cultural, la identidad territorial y la recreación poética.
“LA TARASCA”, DRAGÓN Y BRUJA QUE SALÍAN EN EL CORPUS DE GUADALAJARA, Y QUE DEBERÍA RECUPERARSE
El escritor, periodista y poeta Juan Pablo Mañueco vuelve a unir su voz creativa al periódico digital Guadared con una nueva entrega literaria que recupera y reinterpreta el imaginario popular castellano a través del poema “La Tarasca (versión de Guadalajara)”.
En esta ocasión, el autor propone una mirada simbólica y contemporánea sobre la tradición oral, conectando elementos del folclore soriano y alcarreño con figuras tan reconocibles como “La Tarara” y la Tarasca, criatura festiva asociada al Corpus Christi en distintas localidades, entre ellas Guadalajara.
LA TARARA
(Versión de Guadalajara)
La Tarara, sí,
La Tarara, no.
La Tarara así
cual la canto yo.
.
Dicen que Tarara
es canción antigua,
que no se encontrara
su inicial semilla.
.
La Tarara, sí,
La Tarara, no.
La Tarara así
cual la canto yo.
.
Dicen medieval.
Dicen sefardita.
Dicen que oriental.
Pero siempre ambigua.
.
La Tarara, sí.
La Tarara, no.
La Tarara así
cual la canto yo.
.
¿Es muchacha loca
que va por el campo,
cantando su boca
lo que va encontrando?
.
La Tarasca, sí,
La Tarasca, no.
La Tarasca así
cual la canto yo.
.
Tiene la Tarasca
un vestido blanco
por si se casara
este u otro año.
.
La Tarara, sí,
La Tarara, no.
La Tarara así
cual la canto yo.
.
Tiene la Tarara
un vestido verde
por si se marchara
todos la recuerden.
.
La Tarasca, sí,
La Taraca, no.
La Tarasca así
cual la canto yo.
.
Tiene la Tarara,
un vestido largo
llenito de jaras
y de espliegos altos.
.
La Tarara, sí,
La Tarara, no.
La Tarara así
cual la canto yo.
.
Viene la Tarasca
por todo el Henares
de Guadalajara
a Alcalá de Henares.
.
La Tarascaa, sí,
La Tarasca, no.
La Tarsca así
cual la canto yo.
.
La Tarara canta.
La Tarara baila.
La Tarara, gracia,
La Tarara es magia.
.
La Tarara sabia.
La Tarara extraña.
La Tarara rápida
baila que te baila.
.
Baila la Tarasca
este baile extraño,
por Guadalajara
y todo su campo.
.
La Tarasca, sí,
La Tarasca, no.
La Tarara así
la he cantado yo.
Juan Pablo Mañueco
Publicado este poema de La TARARA en este libro
Tomo XV “Romancero castellano y otros poemas”
En el texto, Mañueco juega con las variantes de una canción popular ampliamente difundida en la tradición hispánica, donde la repetición rítmica y las imágenes simbólicas construyen un discurso abierto a múltiples interpretaciones. La Tarara, figura ambigua entre lo real y lo mítico, se transforma aquí en Tarasca, dragón festivo y bruja popular vinculada a las celebraciones del Corpus en Guadalajara.
El poema recorre paisajes del Henares, evocando el tránsito entre Guadalajara y Alcalá de Henares, y refuerza el vínculo entre territorio y cultura a través de un lenguaje sencillo, musical y profundamente arraigado en la oralidad.
Cultura castellana y memoria colectiva
Más allá de la recreación literaria, la propuesta se inscribe en una línea de recuperación del patrimonio inmaterial. Elementos como la cultura castellana, los cantares tradicionales y las figuras del imaginario popular se convierten en materia poética y reflexión sobre la identidad.
El propio texto sugiere una lectura abierta: la Tarara/Tarasca como símbolo cambiante, capaz de adaptarse a épocas, contextos y miradas, sin perder su esencia popular.
Trayectoria literaria consolidada
La colaboración refuerza la trayectoria de Juan Pablo Mañueco, nacido en Madrid en 1954 y estrechamente vinculado a Guadalajara. Licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid, ha desarrollado una extensa carrera como docente y autor, con más de medio centenar de títulos publicados en géneros como la poesía, la novela, el ensayo y el teatro.
Entre sus obras destacan Cancionero y Romancero de la Alcarria, Guadalajara, te doy mi palabra o la saga La sombra del sol, siempre con una clara conexión con la tradición cultural castellana.
Con esta nueva publicación, Guadared refuerza su compromiso con la difusión de la poesía en Guadalajara, la promoción de la creación contemporánea y la puesta en valor del patrimonio literario del Corredor del Henares.
El espacio de colaboración con Mañueco se consolida así como un punto de encuentro entre tradición y modernidad, donde la literatura actúa como puente entre la memoria colectiva y la sensibilidad actual.
La publicación de “La Tarasca (versión de Guadalajara)” invita a una reflexión más amplia sobre el papel de los cantares tradicionales en la construcción cultural. En este contexto, la poesía se convierte en herramienta de interpretación del pasado y, al mismo tiempo, en una forma de mantener vivo el imaginario popular.
Con esta nueva entrega, Juan Pablo Mañueco reafirma su presencia en el panorama literario castellano, consolidando una obra centrada en la memoria, el territorio y la cultura.
La desaparición del castillo en el logotipo regional inspira un soneto a Juan Pablo Mañueco
Poesía tradicional | Juan Pablo Mañueco y los Mayos Castellanos
Comparte esta noticia en tus redes sociales y no te pierdas nada:
